Austria: Piesa explorează legătura lui Táhirih cu pionierul mișcării femeilor
15 decembrie 2022Mausoleul lui ‘Abdu’l-Bahá: Încep lucrările la „Centrul de vizitatori din Akká”
15 decembrie 202211 decembrie 2022
BIC GENEVA — În mijlocul acțiunilor din ce în ce mai violente și represive ale autorităților iraniene împotriva propriilor cetățeni, două femei bahá’í, Mahvash Sabet și Fariba Kamalabadi, considerate simboluri ale rezistenței în Iran, după ce au petrecut 10 ani în închisoare, au fost condamnate la o a doua crudă pedeapsă de 10 ani de închisoare.
Cele două femei iraniene bahá’í au fost arestate la 31 iulie – pentru a doua oară – la începutul unei noi represiuni împotriva bahá’ílor din Iran.
Peste 320 de bahá’í au fost afectați de acte individuale de persecuție de la arestarea lui Mahvash și Fariba. Zeci de oameni au fost arestați în diferite zone din Shiraz, în provincia Mazandaran și în alte părți ale țării. Casele deținute de Bahá’í în satul Roshankouh au fost demolate. Au fost, de asemenea, expuse planurile guvernamentale de a-i stigmatiza pe bahá’í prin discursuri de ură și propagandă. Și cel puțin 90 de bahá’í se află în prezent în închisoare sau sunt supuși monitorizării degradante cu sistem de urmărire la glezne.
Cea mai recentă pedeapsă cu închisoarea a fost pronunțată după un proces de o oră pe 21 noiembrie – o oră petrecută în mare parte cu judecătorul insultându-i și umilindu-i pe inculpați. Acest proces a avut loc la aproape patru luni de la arestarea lor. Judecătorul Iman Afshari, care prezidează Secția 26 a Tribunalului Revoluționar din Teheran, le-a mustrat pe cele două femei că „nu și-au învățat lecția” din perioada de închisoare executata anterior.
Dr. Shirin Ebadi, laureatul Nobel și avocat al apărării pentru Mahvash și Fariba în timpul primului lor proces, a declarat în 2008 că „nici o fărâmă de dovezi” nu a fost oferită pentru a dovedi acuzațiile de securitate națională sau alte acuzații. Nici la acest ultim proces nu au apărut dovezi noi.
„Este profund supărător să aflu că aceste două femei bahá’í, care și-au pierdut deja pe nedrept un deceniu din viața lor în închisoare pentru convingerile lor, sunt încă o dată încarcerate pentru încă 10 ani sub aceleași acuzații ridicole”, a spus Simin Fahandej, reprezentant al Comunității Internaționale Bahá’í la Națiunile Unite. „Mahvash și Fariba sunt soții, mame și bunici ale unor familii care au fost deja forțate să-i îndure absența timp de 10 ani brutali. În loc să-și exprime regretul acestor familii pentru închisoarea nedreaptă pe care au suferit-o deja, guvernul iranian repetă incredibil și inexplicabil aceeași cruzime pentru a doua oară. Această sentință ridicolă, pronunțată fără nicio bază de probă, face o batjocură absolută a sistemului judiciar iranian în care judecătorii prezidează ca procuror, judecător și juriu, totul într-unul. Cuvintele nu reușesc să descrie această nedreptate absurdă și crudă.”
Susținătorii celor două femei le-au numit simboluri ale rezistenței, sfatuitori ai altor persoane oprimate și întemnițate și mame ale tuturor femeilor iraniene.
Mahvash Sabet a devenit cunoscută la nivel internațional după ce un volum de poezii pe care îl scrisese în închisoare a fost publicat în limba engleză sub titlul „Prison Poems” (Poezii din inchisoare). Mahvash a fost recunoscută de „PEN International” drept scriitorul internațional al curajului din 2017.
Câteva alte femei iraniene proeminente au fost închise în același timp cu Mahvash și Fariba în timpul primei lor încarcerări. Faezeh Hashemi, fiica fostului președinte iranian Akbar Hashemi Rafsanjani, care ea însăși a fost închisa din nou pentru că a susținut cererile femeilor din Iran, a tinut titlurile ziarelor când a vizitat-o pe Fariba în timpul concediilor și după eliberare. Iar jurnalista iraniano-americană Roxana Saberi, care împărțea celula cu Mahvash și Fariba, a spus că cele doua femei bahá’í au devenit surse de mângâiere și speranță pentru colegii lor deținuți.
„În timp ce revista Time numește femeile iraniene drept „eroii anului”, comunitatea internațională a recunoscut, pe bună dreptate ,curajul și eroismul tuturor iranienilor, în special al femeilor, care rămân ferme sacrificandu-se în a cere dreptate și egalitate în fața represiunii violente și brutale a drepturilor lor”, a adăugat doamna Fahandej. „Mahvash și Fariba sunt două astfel de femei, care de mulți ani au susținut și promovat egalitatea femeilor și bărbaților, au cerut dreptate și adevăr și care, ca urmare, au plătit deja un preț mare pentru susținerea acestor principii. Lăsați-i pe toți să le sprijine acum și împreuna cu toate femeile iraniene, să spună guvernului iranian că trebuie să revoce această sentință, să le elibereze pe Mahvash și Fariba și pe toți ceilalți prizonieri de conștiință și să demonteze fiecare parte a mecanismului său de represiune care încalcă sistematic drepturile popoarelor sale.”
Context:
Mahvash, în vârstă de 69 de ani și Fariba, în vârstă de 60 de ani, au fost arestate pentru prima dată în 2008 ca membri ai unui grup informal care se ocupa de nevoile pastorale de bază ale comunității Bahá’í, guvernul având cunoștința deplina despre activitatea lor. Toți membrii acestui grup, inclusiv cinci bărbați și două femei, au fost condamnați la 10 ani de închisoare pentru convingerile lor. Mahvash, Fariba și ceilalți fuseseră în cele din urma eliberați în 2018.
Sursă: https://news.bahai.org/story/1631/